Virtual Magnifying Glass 3.5

Índice

Sobre o Virtual Magnifying Glass ................................. pág. 1
Licença .......................................................... pág. 1
Guia de Instalação para Windows................................... pág. 2
Guia de Instalação para Linux e no FreeBSD........................ pág. 3
Guia de Instalação para Mac OS X.................................. pág. 4
Utilizando a Lente ............................................... pág. 5
Utilizando o Modo Dinâmico ....................................... pág. 6
Autores .......................................................... pág. 6

Sobre o Virtual Magnifying Glass

	O Virtual Magnifying Glass foi desenvolvido para portadores de baixa visão e outros que necessitam magnificar uma parte da tela. Diferentemente da maioria dos programas similares, ele não mostra uma janela separada para magnificação, mas coloca uma lente movel na tela.

	Esta é a versão multiplatforma do Virtual Magnifying Glass. Qualquer informação que puder nos dar sobre sua experiencia utilizando este software será agradecida e pode nos ajudar a aumentar muito a qualidade. Você pode entrar em contato conosco através da página: http://sourceforge.net/projects/magnifier

Licença

	O Virtual Magnifying Glass software livre. Você pode redistribui-lo ou modifica-lo segundo os termos da “GNU General Public License version 2” como publicado pela Free Software Foundation.

	O Virtual Magnifying Glass é distribuido na esperança de ser util, mas SEM NENHUMA GARANTIA, NA EXTENSÃO PERMITIDA PELAS LEIS APLICÁVEIS. OS DETENTORES DOS DIREITOS AUTORAIS E/OU TERCEIROS DISPONIBILIZAM O PROGRAMA "COMO ESTA", SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A, ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ÀS DE ADEQUAÇÃO A QUALQUER PROPÓSITO. O RISCO COM A QUALIDADE E DESEMPENHO DO PROGRAMA É TOTALMENTE SEU. CASO O PROGRAMA SE REVELE DEFEITUOSO, VOCÊ ASSUME OS CUSTOS DE TODAS AS MANUTENÇÕES, REPAROS E CORRECÇÕES QUE JULGUE NECESSÁRIAS.

	Note que a General Public License version 2 não permite que o Virtual Magnifying Glass seja incorporado em programas proprietarios.

Guia de Instalação para Windows

	Apenas siga os passos na ordem em que aparecem. Se precisar de ajuda, visite nosso website (http://sourceforge.net/projects/magnifier) e descreve seu problema.

1 – Baixe o arquivo .exe de instalação para um local conhecido.

2 – Execute o programa de instalação baixado

3 – Siga as instruções de instalação

Guia de Instalação para Linux e FreeBSD

	Apenas siga os passos na ordem em que aparecem. Se precisar de ajuda, visite nosso website (http://sourceforge.net/projects/magnifier) e descreva seu problema.

1 – Baixe o pacote tar.bz2 da lupa para um diretório conhecido

2 – Abra uma sessão do terminal e mude para root digitando “su”

3 – Vá para o diretório onde o pacote foi baixado

4 – Descompacte o arquivo com o comando: “tar -jxvf nome_do_pacote.tar.bz2” e depois entre no diretório criado com “cd magnifier”

5 – Execute o script de instalação: ./install.sh

6 – Para criar um link no desktop, digite:

ln -s /usr/share/magnifier/magnifier $HOME/Desktop/magnifier

O programa pode ser executado pela linha de comando utilizando o comando “magnifier”

Em caso de mensagens de erro, verifique que todas dependências do programa estão instaladas. Mais informações na sessão “Dependências”.

Nota: Também existe um script de desinstalação chamado uninstall.sh

Outra Nota: Caso utilize uma distribuição que não segue os diretórios comuns de instalação de programas, modifique o arquivo /home/nome_do_usuario/.magnifier.conf criado quando o programa é executado. Coloque no campo MyDirectory o diretório onde o software foi instalado.

Nota Importante: Em caso de problemas executando o programa, execute-o apartir da linha de comando para que seja possível ver as mensagens de erro.

Dependências

	Estas são as dependências mais importantes do software são:

•	GTK 2.6 ou superior
•	libgdk_pixbuf2

	Você pode ver uma lista completa de arquivos .so necessários utilizando o comando:

	  ldd magnifier

	Caso o programa mostre uma mensagem dizendo que um arquivo está faltando, você precisará instalar o pacote referente ao arquivo (Você precisa executar o programa apartir da linha de comando para ver as mensagens de erro):

	Em distribuções RPM-based voce pode encontrar pacotes aqui: http://rpm.pbone.net/

	Em distribuições Debian-based você pode encontrar pacotes aqui: http://www.debian.org/distrib/packages

Guia de Instalação para Mac OS X

		Apenas siga os passos na ordem em que aparecem. Se precisar de ajuda, visite nosso website (http://sourceforge.net/projects/magnifier) e descreva seu problema.

1 – Baixe o arquivo .zip de instalação para um local conhecido.

2 – Descomprima o arquivo .zip de instalação

3 – Mova a lupa para a pasta “Aplicativos”

4 – Você pode mover a lupa para a Doca do Mac OS X para obter um meio rápido e confortável de inicia-la.

Utilizando a Lente

	Para iniciar a lente, basta executar um duplo clique no ícone dela na área de trabalho.
	No Linux e no FreeBSD também é possível abrir um terminal e digitar: vmg <enter>
	Após a abertura do software, apenas mova o cursor e a lente irá segui-lo, aumentando o fundo de 1x a 16x.
Tecla	Comando	
[ ENTER ] ou [ ESC ]	Esconde a Lente	
Q	Fecha o programa	
Seta para cima	Aumenta a altura da lente	
Seta para baixo	Diminuí a altura da lente	
Seta para a direita	Aumenta o comprimento da lente	
Seta para a esquerda	Diminuí o comprimento da lente	
W	Move a lente para cima	
S	Move a lente para baixo	
D	Move a lente para a direita	
A	Move a lente para a esquerda	
[ PAGE UP ]	Move a lente para cima rapidamente	
[ PAGE DOWN ]	Move a lente para baixo rapidamente	
B	Ativa ou desativa a borda gráfica	
[MOUSE WHELL UP]	Aumenta a magnificação em passos pequenos	
[MOUSE WHELL DOWN]	Diminuí a magnificação em passos pequenos	
+	Aumenta a magnificação em passos pequenos	
-	Diminuí a magnificação em passos pequenos	

Utilizando o Modo Dinâmico
	O modo dinâmico atualmente só funciona no Windows 2000, XP, 2003, Vista ou superior. Diferentemente das versões anteriores, agora não é mais necessário ter o DirectX instalado para usar o modo dinâmico.
	Para ativar o modo dinâmico, abra a lupa, clique com o botão direito do mouse no seu icone no system tray, selecione “Dynamic Mode” e ative a lupa. No modo dinâmico as teclas padrões da lupa não funcionam. Ao invés disso, temos teclas especiais para mover a lupa. Para sair do modo dinâmico, clique com o botão direito no icone no system tray e saia do programa ou inicie desative o modo dinamico e inicie o uso sem plugins da lupa.

	As seguintes teclas estão disponíveis no modo dinâmico:

Tecla	Comando	
[Ctrl] + [Alt] + Seta para cima
[Ctrl] + [Alt] + W
[Ctrl] + [Alt] + 8	Move a lente para cima	
[Ctrl] + [Alt] + Seta para baixo
[Ctrl] + [Alt] + S
[Ctrl] + [Alt] + 5	Move a lente para baixo	
[Ctrl] + [Alt] + Seta para a direita
[Ctrl] + [Alt] + D
[Ctrl] + [Alt] + 6	Move a lente para a direita	
[Ctrl] + [Alt] + Seta para a esquerda
[Ctrl] + [Alt] + A
[Ctrl] + [Alt] + 4	Move a lente para a esquerda	

Autores

Felipe Monteiro de Carvalho
Chris O'Donnell
Harri Pyy